pay as much as you can – barrierefreie preispolitik
Wir haben keine Fixpreise. Durch unsere barrierefreie Preispolitik möchten wir allen ermöglichen, die Bar im Grandhotel Cosmopolis zu besuchen – unabhängig vom Geldbeutelinhalt. Zur Orientierung dient eine Skala an der Bar. Alles ab dem Kostendecker (Stufe 1) ist ok. Die Einnahmen müssen allerdings unsere Fixkosten decken und die zukünftige Arbeit des Grandhotel ermöglichen. Sichere unser Fortbestehen und orientiere dich an »normalen« Markt-Preisen. Und wenn Du kannst, lege gerne noch einen drauf.
fully accessible price policy
/ We don‘t work with fixed prices. Each guest decides for him/herself how much he/she pays.Thereby we‘d like to enable everyone to visit the bar at Grandhotel – regardless of the size of their wallet. A price scala behind the bar helps you to orientate. / The money we earn at the bar should nevertheless cover our fixed costs and enable the future work of Grandhotel Cosmopolis. Secure our continuance and orientate yourself towards normal bar prices. And if you can, feel free to top those.
Unsere standards
Bio-Produkte von hoher Qualität kosten uns im Einkauf deutlich mehr als konventionelle Alternativen. Hochwertige, fair gehandelte und regionale Lebensmittel sind uns den höheren Preis wert. Wir freuen uns über Gäste, die diese Haltung wertschätzen.
our standards
/ High qualtity organic products cost a lot more than their conventional alternatives. To us, high quality, fair trade and regional products are worth their price. We applaud guests who appreciate this attitude.