We’ve all got stories to tell…so listen
LITERATURE WORKSHOP | SPOKEN WORD | JAMSESSION
Poesie kennt keine Grenzen und wir auch nicht. Ein Workshop für Menschen aus aller Welt, der uns durch das gemeinsame Schreiben ergründen lässt, was uns verbindet, nicht, was uns voneinander unterscheidet. Ein Abend, an dem wir Geschichten lauschen und die eigenen erzählen, dichten, oder rappen. Wir alle lieben Kultur, so lasst sie uns teilen – interkulturell, multilingual, grenzenlos.
Poetry doesn’t know any borders, neither do we. A workshop for people from all over the world, which allows us to discover what connects us and not what separates us – through the process of collective writing. An evening that enables us to listen to stories and to tell, rhyme or rap our own ones. We all love culture, so let’s share it with one another. Intercultural, multilingual, no borders, no nations.
WORKSHOP
English version see below
Die Kunst und Kultur vereint schon immer Menschen aller Welt.
Doch leider leben wir nicht nur in einer bunten und vielfältigen, sondern auch in einer hasserfüllten Welt. In einer Welt, in der Frustration die blinde Wut gebärt und Mauern baut, wo eigentlich Gemeinschaft im Vordergrund stehen sollte. Wir leben in einer Zeit, in der vielen Menschen auf der Welt ihr Zuhause, ihre Familie, ihre Sicherheit und ihre Rechte geraubt werden, in der Kinder in Staub und Trümmern spielen und viele nicht einmal mehr spielen können.
Deshalb ist es Zeit, einander zu helfen und Solidarität zu bekennen. Gemeinsam eine friedvolle Welt zu erbauen. Miteinander zu teilen, was wir lieben und gemeinsam Neues zu erschaffen.
Und was bietet sich dafür besser an, als die Poesie ?
Am 17.12. wollen wir genau das erreichen. Innerhalb eines kostenfreien Schreibworkshops bei Tage schreiben wir gemeinsam Texte, Gedichte, Songs, Raptexte und alles, was dem nahe kommt. Menschen aus aller Welt sind eingeladen, ihren Gedanken kreativen Ausdruck zu verleihen und miteinander zu schreiben, egal, auf welcher Sprache. Wir möchten jedem die Möglichkeit bieten, mitzumachen und werden deshalb von ein paar schreibbegeisterten, erfahrenen Helfern unterstützt, die uns mit poetischem Rat und entschlossener Tat zur Seite stehen. Nahrung für das Künstlerhirn darf natürlich auch nicht fehlen, deshalb gibt es für alle Teilnehmer ein Mittagessen auf Spendenbasis. Dennoch wäre es natürlich nicht schlecht, eigene Brotzeit mitzubringen, falls man gedenkt, länger zu bleiben. Der Workshop beginnt um 10 Uhr im Seminarraum und endet um 18 Uhr, aber natürlich könnt ihr später kommen oder früher gehen, mal im Café des Grand Hotels entspannen oder auch nur ausprobieren, ob ihr Spaß daran findet.
SPOKEN WORD & JAMSESSION
Des abends ab 20:00 werden alle, die Lust haben, ihre Texte bei Fingerfood und Wein im Souterrain präsentieren. Dazu sind natürlich auch Leute, die nicht am Workshop teilnehmen, herzlichst eingeladen. Zudem werden uns ein paar geübte Dichter mit ihren Worten bezaubern und zusätzlich für Abwechslung sorgen.
Es erwartet euch viel kulturelle Vielfalt zum Thema Frieden, Zusammenhalt, Liebe und all die schönen Dinge, die unsere Welt heute braucht. Eine kleine, lyrische Revolution, die dem Hass abschwört und für die Freiheit dichtet.
Nach unserem Spoken Word wagen wir noch ein kleines, musikalisches Experiment. Ein paar Künstler verschiedenster Richtungen werden jeweils in etwa 15min ein paar ihrer Songs spielen und somit garantieren, dass für jeden etwas dabei ist. Natürlich kann jeder von euch mitmachen, sich spontan einfach auf die Bühne setzen und drauf los trällern. Danach ist natürlich die Bühne frei für einen kleinen Jam 🙂
Ziel des Abends ist es, viel Abwechslung, viel Kultur und viel Gemeinschaft zu schaffen und jedem zu ermöglichen, sich künstlerisch auszudrücken. Wir wollen eine Bandbreite von sämtlichen Arten der Poesie, der Musik und der Kultur abdecken und sie an diesem Abend vereinen. An diesem Tag werden wir ergründen, was uns verbindet und nicht, was uns voneinander unterscheidet.
Wir freuen uns sehr auf euer Kommen und eure Unterstützung dabei, einen wunderschönen Tag und Abend zu haben. Ihr seid herzlichst eingeladen, mitzuwirken, egal, ob beim Workshop, als Poet oder Musiker.
Lasst uns gemeinsam musizieren und dichten, dass wir für den Frieden stehen und unsere Welt grenzenlos ist.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
A free workshop for people from all over the world, which allows us to discover what connects us and not what separates us – through the process of collective writing. With professional support from experienced poets, we will write everything that comes to our mind and share it with each other. It doesn’t matter which language you speak or how much experience you have. We will write texts, poems, short stories, raptexts and anything you want.
An evening that enables us to listen to stories and to tell, rhyme or rap our own ones. Everyone can get on the stage to present his favorite texts.
After the Spoken Word, some musicians will play their own songs – each one for 15 minutes. Of course, everyone can participate; the stage is yours.
We all love culture, so let’s share it with one another. International, multilingual, no borders, no nations.